Бислама

Бислама
– креольский язык на преимущественно английской основе. Язык межнационального общения жителей Вануату. Бислама восходит к пиджину бичламар, варианту так называемого меланезийского английского. В языке бислама 95 % слов английского происхождения, несколько десятков слов французского происхождения, остальная часть слов из меланезийских языков (обозначения местных реалий). В грамматике значительно влияние местных языков.


Языковые контакты: краткий словарь. — М.: Наука. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Бислама" в других словарях:

  • Бислама — Самоназвание: Bislama Страны …   Википедия

  • Бислама (язык) — Бислама Самоназвание: Bislama Страны: Вануату, Новая Каледония Официальный статус: Вануату Общее число носителей: >200 000 Классификация …   Википедия

  • Бислама язык — Бислама Самоназвание: Bislama Страны: Вануату, Новая Каледония Официальный статус: Вануату Общее число носителей: >200 000 Классификация …   Википедия

  • Вануату — Республика Вануату бисл. Ripablik blong Vanuatu фр. République du Vanuatu англ. Republic of Vanuatu …   Википедия

  • République du Vanuatu — Координаты: 16°38′00″ ю. ш. 168°01′00″ в. д. / 16.633333° ю. ш. 168.016667° в. д.  …   Википедия

  • Вануа́ту — Координаты: 16°38′00″ ю. ш. 168°01′00″ в. д. / 16.633333° ю. ш. 168.016667° в. д.  …   Википедия

  • Респу́блика Вануа́ту — Координаты: 16°38′00″ ю. ш. 168°01′00″ в. д. / 16.633333° ю. ш. 168.016667° в. д.  …   Википедия

  • Республика Вануату — Координаты: 16°38′00″ ю. ш. 168°01′00″ в. д. / 16.633333° ю. ш. 168.016667° в. д.  …   Википедия

  • Вануату — Республика Вануату, гос во на о вах Новые Гебриды, в юго зап. части Тихого океана. Независимость провозглашена в 1980 г. и принято название Вануату (Vanuatu) от полинез. vanua земля, страна . См. также Новые Гебриды, Меланезия. Ге …   Географическая энциклопедия

  • Вануату — Республика Вануату (Republic of Vanuatu), государство на островах Новые Гебриды (Эспириту Санто, Амбрим, Эфате и др.; всего около 80), в юго западной части Тихого океана 12,2 тыс. км2. Население 172 тыс. человек (1996), в основном ни вануату.… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»